wtorek, 8 grudnia 2015

Przeziębienie po niemiecku - nasze sposoby



Hu hu ha ! Co prawda jeszcze zimy jako takiej nie ma, ale pogoda jest zdradliwa. Świeci słońce i w zimowej kurtce człowiek się topi. Po czym rozpina ją w celu złapania ciut świeższej aury no i bach! Powieje zawieje niewiadomo skąd i jesteśmy gotowi. Znacie to? My jak my, ale co z małymi szkrabami, kiedy nie wiadomo jak je najlepiej ubrać, żeby nie przegrzać a zarazem żeby nie zmarzło...

Co kilka tygodni borykamy się z katarem. Jak nie ja, to moja córa. No cóż...Takie małe błędne koło, ale da się przeżyć. Gorzej, jeśli bakterie pójdą dalej i zrodzi się coś gorszego, np. zapalenie ucha, co niestety przechodziliśmy. Ale póki co, narazie z katarem dajemy radę. Sposobów mamy kilka, z którymi się podzielę.





KROPLE DO NOSA OTRIVEN

Te krople możemy zakraplać już od 3 miesiąca. Stosujemy je 3x dziennie, po jednej kropli do każdej dziurki. Zazwyczaj po 4 dniach katar się znacznie osłabia.





NEBULIZACJA

Również 3x dziennie. Nebulizujemy się solą fizjologiczną (NaCl), którą możemy dostać w każdej aptece w formie ampułek po 5ml. Sam nebulizator można kupić za małe pieniądze np. na ebayu. Warto mieć takie urządzenie w domu, bo przydaje się nie tylko dzieciom, ale także nam - rodzicom :) Tutaj podaję link z przykładowymi nebulizatorami <<<KLIK>>>


INHALACJE NA GORĄCO



Czasami stosowaliśmy dość stare metody na udrożnienie nosa, jakim są inhalacje na gorąco. Natrafiłam zupełnie przypadkowo na fajny inhalator (Inhalator), który nie wymaga użycia prądu. Posiada w środku pojemniczek na gorącą wodę, gdzie wkrapiamy lek lub zioła do inhalacji. Nie nagrzewa się także nie możemy się nim poparzyć. Natomiast mimo wszystko przy dzieciątkach, trzeba wszystko asekurować i nie pozostawiać dzieci samych z inhalatorem. Dostępny w aptekach.


KROPLE DO INHALACJI BABIX

Te krople poleciła mi Pani w aptece. Są genialne w przypadku mocno zatkanego noska dzieca. Wystarczy skropić dwiema kropelkami (po obydwu stronach) ubranko lub pościel, a zapach eukaliptusa pozwoli maluchowi swobodnie oddychać co jest jednoznaczne z mniejszą częstotliwością wybudzania się ze snu. 




SYROP Z CEBULI

Pomaga nie tylko na kaszel. Jest ogólnie bardzo dobrym antybiotykiem w przypadku przeziębienia, a przede wszystkim jest w 100% naturalny! Wystarczy nam jedna cebula, którą kroimy w plastry. Następnie każdy z nich wkładamy do słoika zasypując cukrem lub miodem (po kolei). Przykrywamy i odstawiamy w ciepłe miejsce, aby cebula puściła sok. Taki syropek podaję córce po łyżeczce 3x dziennie ale nie na wieczór, aby uniknąć bólu brzuszka.


SYROP Z BURAKA


Jeśli ktoś nie lubi cebuli, to burak będzie w sam raz. Idealny na przeziębienie i wzmocnienie odpornośc, a także wspomaga leczenie kaszlu. Przygotowanie syropu jest banalne. My robimy go według babcinego sposobu, ale w internecie jest mnóstwo innych. Po prostu odkrajamy górę buraka, nie za dużo, tak abyśmy mogli wydrążyć w nim otwór o średnicy ok. 2cm, na głębokość tak aby nie przebić spodu buraka. Do otworu wsypujemy 1-2 łyżki curku lub 1 łyżkę miodu. Tak przygotowanego buraka odstawiamy w ciepłe miejsce, aby puścił sok. Pić 2-3x dziennie. Burak przestanie oddawać sok po około 2 dniach, także na kolejne należy zrobić nowy.




PŁUKANIE NOSA / ZATOK

Ten sposób zaczęliśmy praktykować niedawno, ponieważ jest on dozwolony dla dzieci od 3 roku życia. Kiedy nic już nie pomagało na zapchany nosek naszej córki, a katar wędrował sobie już do zatok, skąd spływał do gardła budząc naszą kruszynę męczącym kaszlem w nocy, pokusiłam się o kupno "prysznica do noska"(Nasendusche). Dość fikuśne urządzonko, ale bardzo łatwe w użyciu. Słyszałam kiedyś o płukaniu zatok, ale byłam zdecydowaną tego przeciwniczką, ponieważ wydawało mi się to bardzo dziwne i wręcz drastyczne. ALE...Nie taki diabeł straszny. Okazało się, że było to absolutne wybawienie. Córka się tego nie bała i była mega dzielna. Do "prysznica" należy kupić specjalny roztwór z soli (wszystko dla dzieci) i stosować według instrukcji. REWELACJA! Kataru się pozbyliśmy i można normalnie funkcjonować.





ASPIRATOR DO NOSA

Wiem wiem. Ja też uważam, że jest to najdziwniejsze urządzenie świata, ale wierzcie mi, że pomaga bardziej niż gruszka. Nasz jest z Canpol baby i sprawuje się świetnie. W Niemczech możecie go szukać pod nazwą "Baby Nase Clear". Nosek jest dokładnie wyczyszczony, a mała przyzwyczaiła się już do tego rodzaju zabiegu. Czasami nawet sama go przynosi, kiedy ciężko się jej oddycha.






Dodatkowo gdy córka śpi, wieszam na łóżeczku i na kaloryferze wilgotne pieluchy tetrowe. Nawilżam w ten sposób powietrze, które jest dość suche w sezonie grzewczym. Picie wody w dużych ilościach jest również ważne przy przeziębieniu. Inne specyfiki, których nie próbowaliśmy, ale są dostępne w Niemczech, zamieszczam poniżej. 


OSANIT 
/kuleczki homeopatyczne na katar oraz kaszel (dla niemowląt i małych dzieci) /



SIMILASAN 
/globulki homeopatyczne na katar/


NASIVIN FÜR BABYS 
/krople na katar (dla niemowląt od 1 tygodnia życia)/






BABY LUUF
/balsam na bazie olejku eterycznego stosowany na katar, kaszel lub nieżyt gardła; smarujemy nim plecki i klatkę piersiową maleństwa dzięki czemu ułatwia oddychanie (dla niemowląt od 6 miesiąca i dzieci do 2 lat)/


TRANSPULMIN
/maść na plecki i klatkę piersiową malucha, która łagodzi kaszel i oczyszcza drogi oddechowe
(dla niemowląt od 3 miesiąca i małych dzieci)/


LIBEROL
/maść na plecki i klatkę piersiową malucha, łagodząca kaszel, katar i nieżyt gardła (dla niemowląt i dzieci do 4 lat)/








poniedziałek, 7 grudnia 2015

Idą idą święta...a gdzie Mikołaj?





Święta tuż tuż. Niektórzy już mają choinkę w domu (w tym i MY! taka tradycja, że ubieramy w Mikołajki) a wystawy sklepowe aż pękają w szwach od świątecznych dekoracji chyba od listopada... Oprócz tego od końca listopada w Niemczech możemy wybrać się na Weihnachtsmarkt, czyli taki jarmark świąteczny. Czeka nas tam mnóstwo atrakcji: lodowisko, karuzele, gry, grzane wino, przyszności z grilla i wiele wiele innych. Warto się wybrać w szczególności wieczorem - wtedy wyglądają przepięknie. No tak - mamy jarmarki, dekoracje, choinki, brakuje nam Mikołaja i śniegu do poczucia pełnej atmosfery świątecznej. Śniegu możemy ewentualnie szukać teraz w górach, a Mikołaja? To przejdźmy do konkretów dotyczących Berlina.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 MÖBEL HÖFFER WALTERSDORF

W sklepie meblowym możemy szukać Mikołaja w każdą sobotę adwentową w godzinach 14-16. Oprócz tego od 20.12.2015 w niedzielę, sklep będzie otwarty, gdzie oprócz spotkania z Mikołajem dzieciaki będą mogły wymalować swoją własną bombkę na choinkę. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 ALLE CENTER Landsberger Alle 277, 13055 Berlin

Przy centrum handlowym ALLE CENTER Mikołaj również zaparkował swoje sanie. W celu zrobienia z nim świątecznego zdjęcia udajemy się w każdą sobotę w godzinach 15-18. Będzie również w Wigilię 24 grudnia od 10 do 14.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 HALLEN AM BORSIGTURM Am Borsigturm 2, 13507 Berlin 

Świętego Mikołaja wypatrujcie tutaj od 15 do 17 w każdą sobotę adwentową. Oprócz tego na dzieciaki czeka mnóstwo świątecznych atrakcji. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 STERN CENTER 14480 Potsdam

Od 14 do 17 Mikołaj będzie na Was czekał również w Poczdamie w każdą sobotę adwentową. Mało tego Mikołaj będzie tam CODZIENNIE do 24 grudnia od 15 do 17. Tak więc możemy wybrać się z nim na spotkanie w tygodniu.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 GALERIA KAUFHOF am Ostbahnhof, Koppenstraße 8, 10234 Berlin

12.12.2015 oprócz Świętego Mikołaja, od 12 do 15 będzie wiele animacji przygotowanych dla dzieci a brzuszki mogą napełnić świąteczne wypieki. Mikołaja spodziewajcie się w godzinach 14-17. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 MARKT CENTER Breite Str. 25, 14471 Potsdam

Sobota 12 grudnia zaprasza wszystkich do Galerii Markt Center w Poczdamie. Od 10 do 13 spodziewać się można wiele świątecznych atrakcji a także zrobić zdjęcie oczywiście ze Świętym Mikołajem. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 NEUKÖLLN ARCADEN Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin

Wigilę możemy również rozpocząć zdjęciem ze Świętym Mikołajem. Galeria Neukölln Arcaden zaprasza wszystkich od 10 do 14. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 SCHLOSS-STRAßEN CENTER Walther Schreiber Platz 1, 12161 Berlin

Święty Mikołaj odwiedzi również i tą galerię w każdą sobotę adwentową oraz 20 grudnia w niedzielę. W godzinach 13-18 będzie można zrobić z nim zdjęcie a także uczestniczyć w atrakcjach świątecznych.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 MÄRKISCHES ZENTRUM Wilhelmsruher Damm 128, 13439 Berlin

Święty Mikołaj ma tutaj specjalny program. Wraz ze swoją Panią Mikołajową będą od 14 do 17:30 10 grudnia oraz 17 grudnia, natomiast zdjęcia można robić w określonych godzinach: 15:45 oraz 16:45.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 GALERIA KAUFHOF ALEXANDERPLATZ

Tutaj Mikołaj jest codziennie do 23.12.2015 w godzinach 13-20. Zdjęcia będą niesamowitą pamiątką a każdy maluch zostanie uraczony małą słodkością. 

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 PARK CENTER TREPTOW Am Treptower Park 14, 12435 Berlin

Sobota 12.12.2015 oraz 19.12.2015 od 13:30 do 16:30 będziecie mogli i tutaj zrobić sobie zdjęcie ze Świętym Mikołajem.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 RING CENTER Frankfurter Allee 111, 10247 Berlin

Dni, w których spotkacie tu Mikołaja to 12.12.2015 oraz 19.12.2015 w godzinach 11-14 a także 20.12.2015 od 14 do 18. Nie przegapcie!

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 PANORAMAPUNKT AM POTSDAMER PLATZ Potsdamer Platz 1, 10785 Berlin

Tutaj Mikołaj wyląduje na dachu budynku PROSTO Z NIEBA aby później z pomocą dzieci móc przedostać się do wnętrza kawiarni na 24 piętrze. Wydarzenie będzie miało miejsce 13 grudnia o godzinie 14:00. Bilet wstępu kosztuje 6,50€ (osoba dorosła), dzieci 6-15 lat koszt 5€, bilet rodzinny (dwie osoby dorosłe oraz makymalnie czwórka dzieci do lat 15) 15,50€, dzieci do lat 6 bezpłatnie. 1€, będzie przeznaczone na centrum edukacyjno-twórcze dla dzieci i młodzieży. Więcej o centrum tutaj <<<KILK>>>.

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0026 GESUNDBRUNNEN CENTER 

Od czwartku do soboty każdego tygodnia adwentowego w godzinach 16-17, Mikołaj i tu ma swój przystanek. Spotkacie go również 20.12.2015 w niedzielę oraz 21.12, 22.12 i 23.12 od 16 do 17. 

Wszystkie wymienione atrakcje z wyjątkiem tej w PANORAMA PUNKT są całkowicie BEZPŁATNE. Jeśli wiecie gdzie jeszcze w Berlinie możemy spotkać Mikołaja dajcie znać w komentarzach. Także zapisujcie i nie zapomnijcie APARATÓW!

swiateczny-emotikon-ruchomy-obrazek-0270

czwartek, 19 listopada 2015

Numer indetyfikacyjny dziecka, czyli zmiany w Kindergeld 2016




Prawie każdy z nas, gdy tylko zaczyna się Nowy Rok, składa jakieś obietnice lub przyżeczenia albo wprowadza jakieś zmiany w swoim dotychczasowym życiu. Idąc tym tropem, Familienkasse również ma dla nas nowości. Co prawda, decyzję o zmianach dotyczących wypłat 'Kindergeld' podjęto juz w czerwcu 2015, lecz faktem jest, że nowe zasady wejdą w życie już od stycznia 2016r. .

OBOWIĄZKOWO przy wypełnianiu wniosku o 'Kindergeld' mamy podać numer identyfikacyjny ('steuerliche Identifikationsnummer') nie tylko swojego dziecka, ale także swój.


Zapytacie "po co to wszystko?". A no po to, że w ostatnich latach było dość sporo wyłudzeń tegoż zasiłku. Podanie numeru identyfikacyjnego (odpowiednik polskiego numeru NIP), pozwoli uniknąć podwójnej wypłaty 'Kindergeld' temu samemu dziecku. I słusznie. Kiedyś trzeba było zrobić z tym porządek, a lepiej późno niż wcale.

Numer identyfikacyjny jest wydawany TYLKO RAZ i jest ważny przez całe życie, niezależnie od zmiany adresu zamieszkania, pracodawcy czy też zmiany stanu cywilnego. Jest on wysyłany od 2008r. pocztą do każdej osoby, która posiada meldunek w Niemczech. Zdarza się jednak tak, że osoba meldunku w Niemczech nie posiada i mieszka poza ich granicami, ale podlega ustawie podatkowej. W takim wypadku numer indentyfikacyjny pomimo wszystko jest wysyłany. 

Ciekawostki...:
* numer ID jest automatycznie nadawany nowo narodzonym dzieciom w Niemczech oraz imigrantom
* urodzeni przed 2008r. muszą sami wnioskować o numer ID 

Gdzie znajdę numer identyfikacji podatkowej?

Jeśli nie otrzymaliśmy potwierdzenia o nadaniu takiego numeru z urzędu lub gdzieś się nam zapodział, łatwo go odnajdziemy w zeznaniu podatkowym 'Lohnsteuerbescheid', które otrzymujemy na koniec roku (osoby zatrudnione) lub w tak zwanym oświadczeniu podatku dochodowego 'Einkommensteurebescheid' (osoby prowadzące własną działalność). Oczywiście możemy udać się także do urzędu skarbowego 'Finanzamt' z ważnym dokumentem tożsamości i tam taką informację uzyskać - telefonicznie nie uzyskamy takiej odpowiedzi. Natomiast jeśli potrzebujemy pisemnie potwierdzenia z nadaniem numeru ID, wystarczy złożyć wniosek na tej stronie <<<KLIK>>> i ponownie, w ciągu 6 tygodni, zostanie do nas wysłany. 

Co z numerem ID dla dziecka, które jest zameldowane w Polsce i tam też przebywa?

Każde państwo ma swoje własne numeru identyfikacyjne, które są nadawane automatycznie po urodzeniu lub w późniejszym terminie. Jest on wydawany na takiej samej zasadzie - raz na całe życie tylko dla jednej osoby. Takim numerem np. w Polsce może być numer PESEL.

Czy to oznacza, że jeśli nie zgłosimy do 01.01.2016r. swojego numeru ID oraz dziecka, to zasiłek zostanie wstrzymany?

I tu Was chyba wszystkich zaskoczę. NIE! Zasiłek 'Kindergeld' nie zostanie wstrzymany wraz z nowym rokiem, jeśli zapomnimy podać numer ID do 'Famielienkasse'. Możemy poinformować o nim urząd przy najbliższym kontakcie UWAGA! PISEMNIE!, ale absolutnie nie musi to być dokładnie 01.01.2016 ani przed. Może być, ale nie musi. Podana data została po to, aby najzwyczajniej w świecie o tym nie zapomnieć. Tak jak i wszędzie istnieje tak zwany 'okres przejściowy', który w tym wypadku trwa DO KOŃCA 2016r.. I tutaj, jeśli pomimo tego okresu, nie dostarczymy numerów ID do 'Familienkasse', zasiłek zostanie wstrzymany oraz będziemy musieli dokonać zwrotu zasiłków za cały 2016 rok. BZst (Bundenscentralamt für Steuern) czyli Federalny Centralny Urząd Skarbowy wraz z 'Familienkasse', sam może (ale nie musi) wyszukać, czy ktoś taki numer posiada czy też nie, znając nasze imię i nazwisko, datę urodzenia oraz adres. Wtedy zostaniemy o tym fakcie powiadomieni drogą pocztową.

Jak wygląda proces otrzymania zasiłku 'Kindergeld' dla nowo narodzonych dzieci?

Na początku otrzymujemy akt urodzenia dziecka ('Geburtsurkunde'). Następnie, jeśli dziecko nie urodziło się w Niemczech, meldujemy naszego szkraba na podstawie aktu urodzenia, a następnie czekamy na numer ID ('steuerliche Identifikationsnummer'). Nie mając numeru ID, nawet jeśli złożymy wniosek o 'Kindergeld', nie zostanie on w ogóle rozpatrzony. Tak więc czekamy cierpliwie na pismo z numerem identyfikacyjnym. 


POWYŻSZE INFORMACJE SĄ POTWIERDZONE ZARÓWNO PRZEZ FAMILIENKASSE JAK I FEDERALNY CENTARLNY URZĄD SKARBOWY.

* oświadczenie Federalnego Centralnego Urzędu Skarbowego <<<KLIKNIJ>>> 





źródło informacji: http://www.kindergeld.org/kindergeld-2016.html




wtorek, 3 listopada 2015

Kitagutschein - część pierwsza



Post, na który czekaliście, pytaliście w końcu ujrzał światło dzienne. Zaczniemy więc do teorii a w drugim poście przejdziemy do praktyki, czyli jak wypełnić wniosek.

Kita-Gutschein
to nic innego jak pewnego rodzaju voucher, który będzie stwierdzał ilość godzin pobytu w przedszkolu naszego dziecka; to jest nasz tak zwany "złoty bilet", ponieważ bez tego nie dostaniemy żadengo miejsca w Kicie (Kindergarten/przedszkole)

Wniosek
możemy go pobrać w formacie PDF <<<pobierz>>> lub wypełnić go ONLINE (ten akurat dotyczy Berlina) <<<tutaj>>>, który na koniec drukujemy i wysyłamy pocztą na podany adres

Ponadto...
porzebujemy oprócz wniosku dosłownie "sterty" innych dokumentów oto lista:

 wniosek
 potwierdzenie meldunku rodziców
 kopia dowodu osobistego dziecka lub paszport
 kopia aktu urodzenia dziecka
 pełnomocnictwo jednego z rodziów na wystąpienie o wniosek Kita-Gutschein, jeśli drugie nie ma w pełni praw rodzicielskich
 dokument od pracodawcy na temat naszych godzin pracy
 potwierdzenie od pracodawcy o Elternzeit oraz potwierdzenie przyznania Elterngeld
 dokumenty stwierdzające nasze dodatkowe zajęcia, np. studia, kursy językowe itp.
 dowód rejestracji własnej działalności (Selbstäntigkeit) lub wolnego zawodu (freiberufliche Tätigkeit) , np. Gewerbeanmeldung, Bescheinigung vom Finanzamt
 umowa dotycząca praktyk, jeśli takie odbywamy
 jeśli jesteście zarejestrowani jako osoby bezrobotne, wtedy wymagane jest potwierdzenie z agencji pracy (Agentur für Arbeit lub Jobcenter) lub dowód na zapotrzebowanie zasiłku ALG I
 dokument stwierdzający naszą sytuację dochodową (Einkommenssituation)
 zeznanie podatkowe (Einkommensteuerbescheid) za ostatni rok / jeśli nie jest jeszcze rozliczony, wymagane jest zaświadczenie o dochodach za rok ubiegły /
 rodzice, którzy w ostatnim roku nie byli w żadnym stosunku do pracy, muszą przedłożyć potwierdzenie rejestracji w Jobcenter oraz powterdzenie otrzymania Elterngeld, Mutterschaftsgeld lub potwierdzenie otrzymania stypendium lub potwierdzenie otrzymania renty i dodatkowych dokumentów dotyczących renty

Wniosek o Kita-Gutschein składamy nie wcześniej jak 9 miesięcy i nie później jak 2 miesiące przed pójściem naszego dziecka do przedszkola. Czas oczekiwania wynosi od 6 do 8 tygodni.

U nas jest troszkę inaczej, ponieważ wszystkie dokumenty wysłaliśmy 20 sierpnia, a dopiero na początku października otrzymaliśmy informację zwrotną o dosłaniu jeszcze kilku dokumentów. Czas na dostarczenie mamy do 20 listopada tak więc nadal je kompletujemy. Mam nadzieję, że się wyrobimy, w przeciwnym razie cały proces będzie zaczynany od początku.

<<<wniosek o Kitagutschein-część druga>>>


środa, 14 października 2015

Wizyty u pediatry - Kinderuntersuchung U6



Badanie U6 odbywa się między 10 a 12 miesiącem życia dziecka. U nas miało się odbyć w 11 miesiącu, ale z przyczyn urlopowych przełożyliśmy je na kilka tygodni poźniej. Tak więc niedługo po skończeniu pierwszego roku, Jula wybrała się z nami na kolejną wizytę do pediatry.  Standardowo została zważona, zmierzona (długość ciała i obwód główki), sprawdzono sprawność ruchową, wzrokową oraz słuchową, po czym lekarz zrobił z nami którki wywiad. Pytał o to czy mała naśladuje już jakieś odłosy, czy coś mówi, czy coś rozpoznaje i nazywa po swojemu. Zapyła nas również, czy raczkuje i czy już chodzi, poszukała ząbków i zbadała narządy płciowe. 


CZWARTA SZCZEPIONKA


Po krótkim badaniu kolej na szczepionkę, której chyba więkoszość rodziców się najbardziej obawia (łącznie ze mną). Chodzi o MMRV (Masern odra, Mumps świnka, Röteln różyczka, Windpocken ospa wietrzna). Ta szczepionka to dwa wkłucia: odra, świnka i różyczka to jedno, a ospa wietrzna to drugie. Zadałam mnóstwo pytań, a najbardziej interesowało mnie rozdzielenie szczepionki skojarzonej. Okazało się, że oddzielnie można wykupić w aptece szczepionkę przeciwko odrze (jeśli będzie akurat dostępna). Natomiast haczyk polega na tym, że pozostałe dwie już nie mogą być rozdzielone - różyczka, świnka i odra to ZAWSZE jedna szczepionka. Nawet jeśli wykupilibyśmy oddzielnie szczepionkę przeciwko odrze, mała dostała by kolejną jej dawkę przy szczepieniu na różyczkę i świnkę. Tak więc podjęliśmy decyzję o zaszczepieniu MMR, ale V (ospa wietrzna), otrzyma 4 tygodnie później. Taka była nasza decyzja.

Skutkiem szczepionki  jest m.in .gorączka, która może wystąpić dopiero po 7-10 dniach od szczepienia. Może, ale nie musi. U nas niestety musiała - zaczeła się 7 dnia i trwała równo dobę.

Kolejne badanie U7 za rok, ale w między czasie czekają nas jeszcze szczepienia.

czwartek, 24 września 2015

Nominacja do Liebster Award



Hm... zastanawiacie się pewnie skąd tytuł posta? Już wyjaśniam :) 

Liebster Award jest to wyróżnienie bloga, za dobrze wykonaną 'robotę'. Innymi słowy mówiąc, mój blog został w pewien sposób doceniony przez Dominikę - za co BARDZO dziękuję - , która prowadzi genialnego bloga /Polka w Monachium/. Ale to nie koniec! Sama nominacja byłaby zbyt prosta. Dodatkowo, osoba nominująca zadaje 11 pytań, na które nominowany (w tym wypadku JA), powinien odpowiedzieć. Oczywiście powstaje z tego niemały 'łańcuszek', ponieważ każda nominowana osoba nominuje kolejne blogi, które jej zdaniem powinny zostać wyróżnione, tym samym zadając 11 swoich pytań (mam nadzieję, że się połapaliście). Ma to na celu, oczywiście, rozpowszechnienie innych blogów i zachęcenie czytelników do ich poznania.

Jeżeli macie ochotę mnie poznać bliżej, to zapraszam do lektury! :)

Oto pytania Dominiki:

1. Z czym wiąże się nazwa Twojego bloga / co ona oznacza dla Ciebie?

Powód, dla którego blog nosi nazwę becomedemummy, może być tylko jeden i jest! Nazwa bloga jest w języku angielskim co oznacza "zostanie DE mamusią". Skrót DE oczywiście oznacza Niemcy (Deutschland). Tak więc nazwa bloga nie wzięła się z nikąd. Tematyką jest przede wszystkim "papierologia" niemiecka dotycząca macierzyństwa. Wiem jak trudno do tego podejść i jak spędza to sen z powiek wielu rodzicom. Poza tym blog zawiera informacje, jak macierzyństwo wygląda z naszej strony (wizyty u pediatry, codzienne zabawy a nawet przepisy na pyszne ciacha!). Nazwa jest drugą nazwą, którą chciałam jakoś powiązać z tematami bloga i chyba był to strzał w 10 :)

2. Ile czasu spędzasz w tygodniu na czytaniu innych blogów?

Bardzo mało. Oprócz opieki na moją roczną córą, pisania postów na swojego bloga, zajmuję się także fotografią noworodkową i dziecięcą. Tak więc doba powinna mieć jak dla mnie co najmniej 42h. Jeśli już zabieram się za czytanie innych blogów, poświęcam temu dosłownie kilka godzin w tygodniu. Przeważnie są to pory przy kawie podczas drzemek mojego malucha :)

3. Czy poznałaś już jakieś inne blogerki / jakiś innych blogerów osobiście?

Tak. Do tej pory poznałam dwie mieszkanki Berlina, pełnoetatowe mamusie, które serdecznie pozdrawiam :)

4. Kiedy najlepiej pracuje Ci się przy komputerze?

Kiedy śpi moje dziecko, czyli w nocy. Niestety...Praca przy komputerze niemalże zawsze trwa do 2-3 w nocy. Natomiast tylko wtedy mogę się skupić na tym co robie, nie myśląc, że za chwilę wstanie mały "chochlik", że zaraz muszę zrobić obiad itp..

5. Jakie jest ulubione miejsce w mieście, w którym obecnie mieszkasz?

W chwili obecnej ulubionego miejsca nie mam. Lubię poznawać nowe i bardzo rzadko jestem w jakimś miejscu więcej niż raz. Natomiast przepadam za miejscami, w których można się choć na chwilę wyciszyć i pooddychać świeżym powietrzem. W Berlinie takimi miejscami są przeważnie parki, a tych w okolicy mamy pod dostatkiem.

6. Dokąd najchętniej wybrałabyś się na najbliższy urlop?

Saint Tropez. Pomysł wpadł nam całkiem niedawno do głowy i może nam się uda zrealizować go w najbliższym czasie :)

7. Czy masz jakiś talent, o którym wie niewiele osób?

Chyba nie. Choć ostatnio mąż stwierdził, że potrafię rysować (choć to bardzo wielkie słowo)! Jakoś mi to wychodzi, ale tylko jak patrze na jakiś obrazek, jestem go w stanie 'zdublować'. Z pamięci ekhm... do tego mi jeszcze daleko ;)

8. Jaka jest Twoja ulubiona pora roku?

Zdecydowanie wiosna.

9. Aparat cyfrowy czy aparat w telefonie komórkowym?

W telefonie komórkowym, ale tylko dlatego, że mam go ZAWSZE przy sobie. 

10. Jak Twoi bliscy reagują na Twoje blogowanie?

Szału nie ma ;)

11. Czy jest jakiś smak dzieciństwa, za jakim tęsknisz?

TAK! Już dość dawno temu, ale była niedaleko mojego domu rodzinnego budka z lodami w gałkach. Nieziemski smak lodów śmietankowych chodzi za mną każdego lata! Niestety, nigdy nie trafiłam nawet na podobny do nich smak :(


Ufff....No dobra. Mały quiz za mną ;) a teraz pytania ode mnie
1. Jak długo zajmujesz się blogowaniem?
2. Skąd nazwa bloga?
3. Początki blogowania były...
4. Jak udaje Ci się pogodzić blogowanie z prywatnym życiem?
5. Jaka tematyka innych blogów jest czytana przez Ciebie najczęściej?
6. Jaki film obrazuje Twoje dotychczasowe życie?
7.  Nie mogłabym żyć bez...
8. Jaka jest Twoja największa pasja?
9. Gdybyś mogła zmienić miejsce zamieszkania, gdzie byś się przeprowadziła?
10. Jaką książkę przeczytałaś ostatnio?
11. Blog, który zawsze czytam to...

A do odpowiedzi na pytania nominuję:
Matkę Polkę blog Matka Polka na Emigracji
Mamę Nata i Poli blog Nat&Pol
Aleksandrę blog The Moon Mom
Faustynę blog Dzieci dwujęzyczne
Irminę blog Gotuję komuś

Będzie mi niezmiernie miło, jeśli dołączycie do zabawy :) 



piątek, 31 lipca 2015

Plac zabaw w Berlinie dla dzieci poniżej 1-go roku życia

Małe dochodzenie w poszukiwaniu placy zabaw dla Szkrabów poniżej 1-go roku życia nadal w toku. Aczkolwiek podzielę się z Wami naszymi odkryciami. Być może część z nich jest dla Was znana, ale pomimo to zamieszczam bardzo krótką listę.

1. Stargarderstr. 50 / Prenzlauer Berg

Niewielki plac zabaw dla maluchów zlokalizowany w dzielnicy Prenzlauer Berg. Nie ma tu zbyt wielu atrakcji, ale piasek, wielkie, kręcące się koło z siatą i parę innych drobnostek sądzę, że zadowoli dzieca - przynajmniej u nas sie sprawdziło :)


2. Sredzkistr. 60 / Prenzlauer Berg

Tym troszkę byłam zawiedziona, bo jest on raczej nastawiony na dzieciaki nieco strasze. Ale dla tych poniżej roku też się coś znajdzie. Plusem jest też chyba to, że niedaleko jest fajna kafejka dla dzieci Zuckerschnute

źródło: http://www.ihrspielplatz.de/Berlin/587-Allgemeiner-Spielplatz-Sredzkistr-60.aspx

3. Wundtstr. 42 / Charlottenburg-Wilmersdorf

Niesamowity! Narazie najlepszy na jaki trafiliśmy. Zlokalizawany kawałeczek od nas, ale warto było. Jest nawet blisko wody. Poza tym niedaleko jest też kilka innych, do których co prawda nie zdążyliśmy zajrzeć, ale wszystko przed nami. Mnóstwo atrakcji dla maluchów poniżej roku i co za frajda!



4. Pasteurstr. 14 / Prenzlauer Berg

Kolejny, niewielki, zanleziony przez przypadek. Również lokalizacja Prenzlauer Berg. Dwie huśtawki, koło z siatą, domek i jakieś siedziska do bujania. Tyle możecie od niego oczekiwać. 



To udało nam się do tej pory odwiedzić. Mało i ograniczenie co prawda do Prenzlauer Berg, ale... to nasze :) Czekamy na Wasze małe odkrycia, a po więcej odsyłam na genialną stronkę IHR SPIEL PLATZ gdzie znajdziecie palce zabaw według dzielnic Berlina. 







niedziela, 12 lipca 2015

Dziecko = mały "szkodnik"

Zgadnijcie co kryje się pod tytułem posta ;) Nie bez powodu nazwałam dziecko "małym szkodnikiem", bo tak naprawdę to uczy się ono na bieżąco rozróżniać co jest dobre a co złe, co wolno, a czego nie powinno się robić. Nie ma jeszcze tej świadomości, że coś może ulec zniszczeniu. Ale do rzeczy. Czy którykolwiek z rodziców, z Was, zastanawiał się nad ubezpieczeniem, które będzie pokrywało koszty szkód, wyrządzonych przypadkowo przez naszego Szkraba? Jeśli nie, podsuwam link, w którym takie ubezpieczenie możecie bardzo łatwo nabyć (OC / 'Haftpflichtversicherung' ). Jest tam mnóstwo firm ubezpieczeniowych, mnóstwo cen, cenników itp. . Możemy też ubezpieczyć siebie, całą rodzinę a nawet psa. Wystarczy wpisać swoje dane i gotowe! Kwota przeważnie jest płacona jednorazowo raz do roku, a my będziemy mieli przynajmniej trochę spokojniejszą głowę :) 

<<< PRZEJDŹ DO UBEZPIECZENIA >>>

niedziela, 5 lipca 2015

Jak uzyskać niemieckie obywatelstwo dla dziecka?



Natchnienie do tego posta zawdzięczam koleżance  . Pod jej postem (i nie tylko, bo widziałam takich kilkanaście), nawiązała się dyskusja, która zrodziła w mojej głowie pytanie, jak uzyskać niemieckie obywatelstwo dla swojego dziecka.

Wbrew pozorom nie jest to wcale takie trudne. Trzeba natomiast spełnić kilka podstawowych warunków, które zaraz wymienię.

Według prawa, dziecko nabywa obywatelstwo po rodzicach (prawo krwi), a nie po miejscu urodzenia (prawo ziemi).  W przypadku, kiedy obydwoje rodziców są obcokrajowcami (np. mama Polka, tato Brytyjczyk), dziecko z reguły dziedziczy obywatelstwo matki.

Jak uzyskać obywatelstwo niemieckie poprzez urodzenie? (warunki; dotyczy rodziców, którzy są cudzoziemcami):
 jedno z rodziców przebywa w Niemczech od conajmniej 8 lat w Niemczech /legalnie i na stałe/

oraz 

 posiada pozwolenie na pobyt na czas nieokreślony (Auftenhalserlaubnis)

ponadto
gdy dziecko ukończy 18 lat, musi zadekralować do 23 roku życia, czy chce zachować nadal obywatelstwo niemieckie czy drugiego Państwa (tyczy się w przypadku dzieci posiadających podwójne obywatelstwo); musi przy tym zrzec się pisemnie obywatelstwa drugiego Państwa

Jeśli takiego oświadczenia nie złoży przed ukończeniem 23 lat, traci automatycznie obywatelstwo niemieckie.

Poniżej zamieszczam link do pobrania wniosku o uzyskanie niemieckiego obywatelstwa. Jeśli chcielibyście, aby wniosek został przetłumaczony na język polski, dajcie znać w komentarzach.
<<< KLIKNIJ TUTAJ >>>

Oprócz wypełnionego wniosku, należy przedłożyć następujące dokumenty:
• kopia dokumentu tożsamości (jeśli już jest; strona ze zdjęciem paszportowym)
• akty urodzenia
• akt małżeństwa

Mam nadzieję, że te informacje rozwieją w końcu wątpliwości rodziców co do nadania obywatelstwa swojemu dziecku.


źródło: http://www.gesetze-im-internet.de/rustag/BJNR005830913.html

poniedziałek, 22 czerwca 2015

Moje dziecko mój osobisty "akumulator"

Postanowiłam, że dziś napiszę o czymś zupełnie innym. O czymś w zupełności nie w temacie bloga. Chociaż można to pod pewnym względem podpiąć do zakładki "Małego poradnika". 

To właśnie dziś, zdałam sobie sprawę, sprzątając po raz kolejny w kuchni po jedzeniu mojej małej 'torpedy', jakie to szczęście, że w ogóle ją mam! Wiem wiem..temat oklepany jak świat, bo przecież każda matka kocha swoje własne dziecko ponad wszystko. Ale chodzi mi o coś bardziej głębszego.
Wiele matek boi się czasami przyznać do tego, że najzwyczajniej w świecie czasami ma dość. Dość wszystkiego - DOSŁOWNIE i BEZ WYJĄTKU. Narzekamy na brak czasu dla siebie, na brak realizacji własnego JA. Też tak miałam. Nawet po przeczytaniu artykułu Malwiny z BAKUSIOWO, nie brałam nic do siebie. Szczerze mówiąc trochę się uśmiałam, no bo jak można sobie tak zorganizować czas będąc mamą! No jak się pytam?! A właśnie TAK! Poprostu. Dziś dopiero to do mnie dotarło, stąd wpis upamiętniający własne odkrycie ROKU! 

Uwierzcie drogie mamy, że niestety organizacja czasu jest nam ogromnie potrzebna. Bez niej nie zrobimy nic w domu, nie ugotujemy obiadu, same nie zjemy, bo zawsze będzie wszystko obracało się wokół naszego małego szczęścia. W ten oto sposób wiele matek się wypala, popada w depresję, nie ma ochoty nawet na rozmowę z własnym mężem lub partnerem. Osobiście byłam tam. I powiem Wam, że jest totalnie do D.... przez wielkie D. Dzięki krótkiemu urlopowi w górach, miałam okazję przemyśleć wiele spraw, wiele niedomówień i to w jaki sposób wygląda teraz moje życie. Mój mąż postawił mnie pod przysłowiową ścianą i za to go kocham. Znalazłam swoją pasję, fotografię, ale nie miałam za bardzo na nią czasu. A tak chciałam go mieć! Wyrobiłam w głowie swój własny plan na siebie, bo przecież nie może to tak wyglądać.




Moją pasję jaką jest fotografia, dało mi moje własne dziecko. To ona od samego początku była moją inspiracją na co raz to lepsze ujęcia. To dzięki niej mam ochotę się rozwijać , uczęszczać na szkolenia, udoskonalać siebie. To ona napędza mnie, kiedy już brakuje mi weny. To ona daje mi tak naprawdę CZAS, którego wiecznie mi brakuje. To dzięki niej, mam ochotę inwestować w siebie i kiedy widzę ekekty swojej pracy, jestem zadowolona, że coś mi się udaje. Ten blog również zawdzięczacie jej :), bo gdybym nie była w ciąży, nie miałabym ochoty pisać o tej całej, niemieckiej biurokracji jaka tu panuje względem macierzyństwa. To dzięki niej mój język niemiecki idzie do przodu, bo musi! Wizyty u lekarza, w urzędach, w kasie chorych i poród w szpitalu - wszystko oparte na języku niemieckim. Chcąc nie chcąc musiałam się go nauczyć i robię to nadal. Pragnę, żeby moja córka była ze mnie kiedyś dumna, że ze wszystkim sobie poradziłam. I być może, to co kiedyś osiągnę, będzie dla niej motywcją, aby nie zaprzestawać w dążeniu do celu. A przede wszystkim, żeby nie zapomniała o tym, że jej własne JA też się liczy. Dlatego po dziś dzień opiekuje się, troszczę i chronię. Uczę, pokazuję i bawię się z moim malutkim wulkanem energii. Dzień należy całkowiecie do niej - nie mam z tym problemu. Wieczory są moje - to już ogrom czasu. 

Dedykuję ten post wszystkim mamom, które są już zmęczone i wypalone macierzyństwem.  Pamiętajcie moje Drogie, że to dzięki Wam wasze dzieci poznają świat. Gdyby nie Wasza wewnętrza siła, nie byłyby tak szczęśliwe jak teraz (a na pewno są). Ich uśmiech wynagradza wszystko. Spróbujcie odnaleźć swoją pasję, co lubicie, co kochacie. Zorganizujcie czas tak, aby mieć choć godzinę dla siebie - to już sporo. Wiem, jest to cholernie trudne. Ale po pewnym czasie zobaczycie, że było warto. Dziecko jest Waszą motywacją, Waszym akumulatorem do działania - nigdy odwrotnie. I jeszcze jedno! Szczęśliwa mama to zawsze szczęśliwe dziecko! 
Trzymam kciuki 


Betreuungsgeld

INFORMACJA ODNOŚNIE BETREUUNGSGELD:
Dnia 21 lipca 2015 roku, wydano decyzję o wycofaniu zasiłku opiekuńczego Betreuungsgeld w Niemczech. Wszystkie landy mają się do tego ustosunkować, ale konkretnego terminu nie podano. Wiadomo jednak, że jeśli ktoś jeszcze nie złożył lub ma w planach złożyć wniosek, to może nie mieć nadziei na otrzymanie zasiłku. Szanse są nikłe. Natomiast rodzice, którzy zasiłek nadal otrzymują, nie będą mieli wstrzymanych wypłat, dopóki nie będzie znany oficjalny termin unieważnienia Betreuungsgeld.



Ufff....No i wielkimi krokami zbliża się do mnie kolejny wniosek. Kolejne papierki, kolejne umowy, kolejne wyczekiwanie...Może jeszcze zbyt wcześnie się do tego zabieram, ale wole teraz :) Moja iskierka obecnie raczkuje jak torpeda - DOSŁOWNIE, a co będzie jak zacznie chodzić?!  To, że jestem dobrej myśli może nie wystarczyć, więc wolę zrobić coś wcześniej i na spokojnie, niż później latać z wywieszonym 'jęzorem na brodzie'. Przejdźmy więc do konkretów.

BETREUUNGSGELD
Tłumaczony jako zasiłek na opiekę nad dzieckiem. W przeciwieństwie do 'Elterngeld', mogą wnioskować o niego i mama i tata, ale też na przemian. Co to oznacza? Każde z rodziców we wniosku może wpisać miesiące, w których będzie zajmowało się dzieckiem, tj.
MAMA - od lutego do maja oraz wrzesień
TATA - od czerwca do sierpnia oraz od października do grudnia

Kilka informacji ogólnych:
gify strzalki zasiłek przysługuje rodzicom:
                  gify strzalkizamieszkałym w Niemczech
                  gify strzalkiwychowującym dziecko samemu, tzn. dzieci nie  chodzą przedszkola do 3 roku życia
                  gify strzalki mieszkającym wraz ze swoim dzieckiem
                  gify strzalki których dziecko nie ma jeszcze rezerwacji miejsca w przedszkolu
                  gify strzalki zarabiającym mniej niż 500 000 Euro rocznie (samotnym rodzicom 250 000 Euro)
                  gify strzalki którzy otrzymują co miesiąc 'Elterngeld'
                  gify strzalki którzy adoptowali dziecko, przybrani, żyjący w zarejestrowanym związku partnerskim
gify strzalki'Betreuungsgeld' może być wypłacony od pierwszego dnia 15 miesiąca życia dziecka do 36 miesiąca życia dziecka (w sumie przez 22 miesiące)
gify strzalkijest wypłacany do 3 miesięcy wstecz
gify strzalkiwysokość zasiłku od 1 sierpnia 2014 roku wynosi 150 Euro miesięcznie na jedno dziecko
gify strzalkiwniosek musi być złożony w formie pisemnej tam, gdzie składaliśmy formularz o 'Elterngeld', czyli w Standesamt (w Berlinie, do tego urzędu, do którego podlegamy)

gify strzalki do zasiłku maja prawo także ojcowie mieszkający z dzieckiem, którzy nie są w związku małżeńskim z matką dziecka, nawet w przypadku, kiedy sprawa ojcostwa nie jest jeszcze oficjalnie potwierdzona

Co ciekawe
Prawo do zasiłku mają również rodzice/obywatele posiadający kartę EU/EWR oraz mający miejsce zamieszkania w kraju Unii Europejskiej (nie mówimy tu o obywatelach miejszkających w Niemczech tylko poza). Warunek jest jeden - muszą posiadać niemiecki stosunek do pracy.

Kiedy wnioskować i kiedy się spodziewać?
O 'Betreuungsgeld' można wnioskować tuż przed ukończeniem 15 miesiąca życia dziecka. Wypłata może nastąpić od razu lub niec poźniej. Waże jest, że obejmuje ona nawet 3 miesiące wstecz. Mamy także prawo domagać się wypłaty zasiłku przed ukończeniem przez dziecko 15 miesiąca, tylko w przypadku wcześniejszej wypłaty 'Elterngeld' (jeśli ktoś nie wnioskował o miesięczne wypłaty). Należy też pamiętać, że obydwa zasiłki są wypłacane po sobie, nigdy jednocześnie.

Oto co udało mi się zrozumieć na temat Betreuungsgeld'. Jeśli Wy coś więcej wiecie PISZCIE w komentarzach, żebym mogła coś nie coś uaktualnić.